PočetnaNastavniciSaradnici u nastavimr Vesna Živković

mr Vesna Živković

Biografija

Potpredsednik Komisije Ujedinjenih nacija za međunarodno trgovinsko pravo (UNCITRAL) u periodu jul 2006/jul 2007

OBRAZOVANJE:

2006. godine
odbranila magistarski rad pod nazivom „Zaključivanje ugovora o prodaji elektronskim putem“ na Pravnom fakultetu Univerziteta Union u Beogradu i stekla zvanje magistra pravnih nauka;
2004. godine
odbranila specijalistički rad pod nazivom „Rad Komisije Ujedinjenih nacija za međunarodno trgovinsko pravo na regulisanju elektronske trgovine“ na Fakultetu za poslovno pravo (Pravnom fakultetu Univerziteta Union) u Beogradu i stekla zvanje specijaliste za međunarodno poslovno pravo;
1999. godine
diplomirala na Pravnom fakultetu Univerziteta u Beogradu.

RADNO ISKUSTVO:

Pravni fakultet Univerziteta Union, Beograd
od oktobra 2004. godine
Asistent – privredno ugovorno pravo (trgovinsko pravo)

Institut za uporedno pravo, Beograd
od novembra 2001. godine
Istraživač-saradnik

Časopis Privrednik, Beograd
januar-novembar 2001. godine
Pravni prevodilac

Advokatska kancelarija advokata Zorana Radovića, Beograd
mart 2000. godine – januar 2001. godine
Advokatski pripravnik

Strani jezici: engleski, italijanski, nemački

Članstvo u profesionalnim udruženjima:

  • Sekretar Udruženja za pravo Evropske unije i član Izdavačkog saveta Revije za evropsko pravo;
  • Član Udruženja naučnih i stručnih prevodilaca Srbije;
  • Član Udruženja za međunarodno pravo.

OSTALO

  • Prisustvovala redovnom godišnjem zasedanju UNCITRAL-a kao član delegacije Republike Srbije, od 25. juna do 6. jula, 2007. godine, Beč.
  • Učestvovala na „Međunarodnoj nedelji prava“ u organizaciji Mladih pravnika Srbije, kao predavač sa temom Zaključivanje ugovora putem Interneta – međunarodni standardi i standardi Evropske Unije, 24. mart, 2007. godine, Beograd;
  • Član Radne grupe Farmaceutskog društva Srbije za izradu Nacrta Zakona o apotekarskoj delatnosti;
  • Prisustvovala redovnom godišnjem zasedanju UNCITRAL-a kao član delegacije Republike Srbije, od 27. juna do 7. jula, 2006. godine, Njujork.
  • Prisustvovala redovnom godišnjem zasedanju UNCITRAL-a kao član delegacije Srbije i Crne Gore, od 4. do 15. jula, 2005. godine, Beč.
  • Učestvovala na seminaru “Međunarodna bezbednost i NATO”, koji su organizovali CEAR/UMV/PSSI, 9-13 maj, 2005. godine, Prag.
  • Učestvovala u organizaciji i kao referent na okruglom stolu “Promene svojinskog zakonodavstva u Srbiji”, 26. januar 2005. godine, Beograd (organizatori: Institut za uporedno pravo i Nemačka organizacija za tehničku saradnju- GTZ);
  • Sekretar Radne grupe za izradu Nacrta Zakona o arbitraži, 2004/2005.
  • Okrugli sto “Translation of the Acquis”, Evropska komisija, 23-24 Septembar, 2004. godine, Brisel.
  • Učestvovala u radu Radne grupe za elektronsku trgovinu UNCITRAL-a kao član delegacije Srbije i Crne Gore od 17. do 21. novembra, 2003. godine, Beč.
  • Kurs o menadžmentu – St. Gallen, Švajcarska, april 2003. godine, Institut za menadžment i kadrove.

Bibliografija

  • Evropska kompanija, članak, Strani pravni život br. 1-3/2002, Institut za uporedno pravo, 2002, Beograd.
  • Harmonizacija domaćeg zakonodavstva sa pravom EU: Telekomunikacije, audiovizuelna politika i zaštita podataka o ličnosti, monografija EU (VII) 150, ko-autor za deo o telekomunikacijama sa mr. Leonom Batageljom, Institut za uporedno pravo, 2004, Beograd.
  • Promene stvarnog prava u Srbiji, Mogućnosti reforme u okviru regionalnog razvoja u jugoistočnoj Evropi, članak: Založno pravo na pokretnim stvarima, ko-autor sa Anom Knežević, grupa autora, Institut za uporedno pravo, 2004.
  • Rad Komisije ujedinjenih nacija za međunarodno trgovinsko pravo (UNCITRAL) na regulisanju elektronskog poslovanja, članak, Strani pravni život br. 2-3/2004, Institut za uporedno pravo.
  • Konvencija o upotrebi elektronskih komunikacija u međunarodnim ugovorima, Liber Amicorum Dobrosav Mitrović, Spoljnotrgovinska arbitraža pri Privrednoj komori Srbije, Pravni fakultet Univerziteta Union, JP „Službeni glasnik”, 2007, Beograd.
  • Pravni okvir za elektronske potpise u Evropskoj Uniji, Tematski zbornik radova pod naslovom: „Pedeset godina Evropske Unije“, Institut za uporedno pravo i Kancelarija za pridruživanje EU, 2007, Beograd.
  • Udžbenik „Pravo informacionih tehnologija“ (ko-autor sa N. Šarkić, D. Prlja, K. Damnjanović, V. Marić, V. Vodinelić, N. Mrvić-Petrović; autor Glave V Elektronska trgovina str. 125-137), Pravni fakultet Univerziteta Union i Službeni glasnik, 2007, Beograd.

Prevodi:

  • Povoljno okruženje za slobodne i nezavisne medije, Monro E. Prajs i Piter Krug, izdanje Samizdat B92, Beograd, 2001 (sa engleskog na srpski jezik)
  • Modeli demokratije, Arend Lajphart, izdanje CID-a, 2003. godine sa Anom Knežević (sa engleskog na srpski jezik)
  • „Javne nabavke u uporednom zakonodavstvu”, Institut za uporedno pravo, 2002 – učestvovala u prevođenju relevantnih pravnih dokumenata (sa engleskog na srpski jezik)
  • „Kompatibilnost jugoslovenskog prava sa odredbama Evropske konvencije o ljudskim pravima“, Institut za uporedno pravo, 2002 – učestvovala u prevodu studije na engleski jezik
  • Zakon o zaštiti nacionalnih manjina: Stručna rasprava povodom Prednacrta zakona o zaštiti nacionalnih manjina održana u Beogradu 20. septembra 2001. godine, Institut za uporedno pravo 2002, sa Đuricom Krstićem i Anom Knežević.
  • Španija – Zakon o arbitraži, Arbitraža, br. 4, Spoljnotrgovinska arbitraža pri Privrednoj komori Srbije, Beograd, 2006 (sa engleskog na srpski jezik).

Stručne korekture:

  • Stručna ekspertiza prevoda propisa EU sa engleskog na srpski jezik, Kancelarija Srbije i Crne Gore za pridruživanje Evropskoj uniji, jun-decembar, 2004. godine.